考試目的
•為非以韓國語為母語的韓國僑民和外國人,指導學習方向並藉此令韓語更為普及
•測試和評價韓國語使用能力,並以此為留學韓國或就業的依據
應考對象
•非以韓國語為母語的韓國僑民和外國人(無年齡限制)
•計劃到韓國留學人士
•往韓國企業或公共機構的求職人士
•韓國國外學校在校生或者已畢業的駐外韓國公民
主辦單位
•主辦機構:韓國國立國際教育院,駐香港韓國總領事館
•執行機構:韓國國際學校
評分方法
•由韓國語語系教授、教育評審專家、電算專家等組成評分委員會,進行公平、正確的評分
•空格或重復標記等答案卷,根據評分委員會所定的原則與標準重新審查
•先用OMR判閱讀機進行電腦改卷,再由評分委員評審寫作型試題(寫作領域)
•每份答案卷需通過兩位評分委員審核評分,以防止誤差
成績有效期
•由2012年起,考試成績有效年期為兩年(成績結果發佈日起計)
•第二十五回之前的考試成績有效期至二零一三年十二月三十一日
韓國語能力考試 Test of Proficiency in Korean (TOPIK)-考試內容
應考水準和等級
•應考水準:TOPIK I , TOPIK II
•評價等級:6個等級 (1-6級)
應考等級 | TOPIK I | TOPIK II | ||||
評價等級 | 1級 | 2級 | 3級 | 4級 | 5級 | 6級 |
等級決定 | 80分以上 | 120分以上 | 140分以上 | 150分以上 | 190分以上 | 230分以上 |
考試時間
應考水準 | TOPIK I | TOPIK II | |
節數 | 只有一節 | 第一節 | 第二節 |
試題結構 | 聽解, 讀解 | 聽解, 寫作 | 讀解 |
必須就座時間 | 08:40 | 11:40 | 14:10 |
開考時間 | 09:00 | 12:00 | 14:20 |
完結時間 | 10:40 | 13:50 | 15:30 |
考試時間 | 100分鐘 | 110分鐘 | 70分鐘 |
試題結構
•選擇題:4 選 1
•作文題:2 題 - 完成做句;2 題 - 作文 (200-300字的說明文1篇,600-700字論說文一篇)
應考水準 | TOPIK I | TOPIK II | |||
考試節數 | 只有一節 | 第一節 | 第二節 | ||
領域(時間) | 聽解 (40分鐘) |
讀解 (60分鐘) |
聽解 (60分鐘) |
寫作 (50分鐘) |
讀解 (70分鐘) |
試題類型 | 選擇題 | 選擇題 | 作文題 | 選擇題 | |
試題數量 | 30 | 40 | 50 | 4 | 50 |
單項分數 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 |
總得分 | 200 | 300 |
寫作評分 (TOPIK II)
問題 | 評分範圍 | 評分內容 |
第51-52題 | 內容與課題 | 內容與題目要求是否相符 |
語文使用 | 詞彙與文法的使用是否正確 | |
第53-54題 | 內容與題目 | 內容能否充分表達出題目 內容結構是否豐富和多元化 |
開展結構 | 文章的組織和論點是否明確, 中心思想是否清晰 | |
語文使用 | 詞彙與文法的使用是否正確和多元化 是否適當地使用寫作體裁和格式 |
出題基本方針
•測試運用現代韓語的能力
•在各領域及內容上均衡地選題
•提高考生理解韓國文化和社會
•廣泛参考韓國内外韓國語教育機構之韓語課程
•避免對特定語言圈的考生帶來嚴重的不利或有利
各等級基本要求
等級 | 標準 | |
TOPIK I | 1級 | •可以完成自我介紹、購物、點菜等日常生活上必需的基礎會話 •並且可以理解和表達對個人、家庭、愛好、天氣等一般話題 •能掌握約800個常用詞匯,認識基本語法並能書寫簡單句子 •能製造和理解簡單的生活文章和實用文章 |
2級 | •能在打電話, 求助等日常生活,以及利用郵局、銀行等公共設施上使用韓語 •能掌握約 1500-2000個詞匯,能了解個人熟悉的話題,並以段落表達出來 •可區分使用正式或非正式場合的語言 |
|
TOPIK II | 3級 | •在日常生活上沒有語言困難,並能使用各種公共設施及進行社交活動 •明白自己熟識的話題和社會上熱門的話題,並以段落表達出來 •能區分及使用口語和書面語 |
4級 | •能使用公共設施,並進行社交活動,並執行某些職務 •理解電視新聞和報紙中的評論內容 •能明確理解並流暢表達一般社會性和抽象的話題 •能理解常用的慣用語和韓國代表文化,並藉此了解和表達社會和文化方方面的內容 |
|
5級 | •具備在專業領域上進行研究或擔任業務的語言能力 •可運用語言技巧於不熟識的主題如政治,經濟,社會,文化等 •正確使用正式,非正式和口語,書面語 |
|
6級 | •具備正確和流暢地在專業領域上進行研究或擔任業務的語言能力 •可運用語言技巧於不熟識的主題如政治,經濟,社會,文化等 •雖未能達到母語使用者的水平,但在執行任務和表達能力上沒有困難 |
發放成績通知單
所有考生均獲派發成績單. 成績單會於網上成績公佈一個月內郵寄給考生
過往試題
可於韓國官方TOPIK互聯網www.studytopik.go.kr下載
下一頁:報名須知